Поддержка украинских профсоюзов EPSU
ЕВРОПЕЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОФСОЮЗОВ ОБЩЕСТВЕННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (ЕФПOО)
Премьер-министру Украины
г-ну Владимиру Гройсману
Кабинет Министров Украины
ул. Грушевского, 12/2
01008 Киев
Украина
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
25 апреля 2018 года
Уважаемый господин премьер-министр!
Украинские профсоюзы сообщили нам о том, что 19 апреля неизвестные лица в камуфляжной форме, якобы представлявшие администрацию Закарпатского окружного административного суда, ворвались в кабинет руководителя Закарпатского областного совета профсоюзов Владимира Фленько в Ужгороде. Они требовали от профсоюзов оставить здание, которое находится в их собственности уже 55 лет.
ЕФПОО известно, что подобные нападения не единичны. Напомним, что с 2010 года украинские профсоюзы сталкивались с аналогичным нападениями и в других городах Украины: Днепропетровске, Чернигове, Полтаве, Одессе и Киеве. До этого времени украинские правоохранительные органы не удосужились дать адекватную оценку упомянутым действиям, не говоря уже о реагировании с целью пресечения подобных нападений.
Уважаемый господин премьер-министр!
Просим сообщить нам о мерах, которые принимаются в целях обеспечения того, чтобы Украина стала страной, в которой отправляется правосудие согласно Целям устойчивого развития (независимое государственное управление и правосудие), Соглашению об ассоциации между Украиной и ЕС и ожидаемым достижениям в рамках Восточного партнерства.
Будем признательны Вам за принятые меры и ответ.
С уважением,
Ян Виллем Гаудриаан,
Генеральный секретарь ЕФПОО
Европейская служба внешнеполитической деятельности
Генеральному секретарю
Европейской федерации
профсоюзов общественного
обслуживания (ЕФПОО)
Яну Виллему Гаудриаану
ул. Жозефа II 40/5
1000 Брюссель
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Брюссель, 23 апреля 2018
Уважаемый господин Гаудриаан!
Спасибо за Ваше письмо от 28 марта в адрес Верховного представителя Могерини, на который я получил поручение ответить.
ЕС придает большое значение свободе ассоциации и соответствующим международным трудовым стандартам.
Мы ожидаем, что украинская власть должным образом расследует все указанные преступления.
С уважением,
Дирк Шюбель,
руководитель подразделения по вопросам двустороннего сотрудничества в рамках Восточного партнерства Директората по вопросам России, Восточного партнерства, Центральной Азии, регионального сотрудничества и ОБСЕ.
Европейская федерация профсоюзов общественного обслуживания (ЕФПОО)
Европейская служба внешних связей
Уважаемый господин Шубель!
Спасибо за Ваш ответ на наше письмо к ЕСВД с просьбой, чтобы Правительство Украины расследовало нападения на профсоюзы (см. Ваше письмо EURCA.EAST.2 (2018) DS/2389248). Мы благодарны Вам за ответ, в котором Вы ожидаете от Правительства Украины надлежащего расследования всех упомянутых преступлений. И кто бы не согласился? К сожалению, нападения на профсоюзы продолжаются. Была предпринята новая попытка сорвать работу профсоюзов на этот раз в г. Ужгород Закарпатской области. Мы хотели бы услышать более мощное послание Правительству Украины по расследованию и пресечению подобного насилия. Силы, стоящие за ним, стремятся нарушить, дестабилизировать и подорвать работу профсоюзов. Поскольку Европейский союз придает большое значение соответствующим европейским и международным стандартам, включая уважение к конвенциям МОТ, Вам известно, что профсоюзы рассматриваются как опора функционирующих и стабильных демократий. Благодарю Вас и еврокомиссара за Вашу поддержку и ожидаю, что Ваше влияние возымеет эффект. Как Вы можете прочитать ниже, напряженность растет. Прошу сообщить нам о результатах Ваших действий. Мы открыты для обсуждения с Еврокомиссией путей обеспечения выполнения Украиной своих обязательств.
С уважением,
Ян Виллем Гудриан,
Генеральный секретарь ЕФПГО